尚雯婕（歌手）的个人简介
尚雯婕（Laure Shang），1982年12月22日出生于上海，独立唱作人、歌手。2006年，参加“超级女声”以最高票数获得冠军而出道；同年，获得腾讯星光大典最具潜力女歌手。2007年，获得香港TVB金曲奖最佳新人奖金奖、最佳女歌手、音乐风云榜最佳专辑奖及首个评委会主席奖。2012年，在巴黎举办个人法语音乐会。2013年，在法国总统奥朗德访华国宴中献唱。2014年12月10日，获2014网易有态度人物盛典“最有态度音乐人”奖。2015年10月，为3D科幻喜剧电影《不可思异》录制由其原创的主题曲《时间的力量time will tell》并拍摄MV。2016年1月7日，新浪微博之夜获得最受欢迎女歌手奖。2017年11月，参加街舞竞技秀节目《舞力觉醒》。2018年3月19日，获颁“中法文化推广大使”荣誉；7月6日，亮相2018年度MusicRadio颁奖盛典。早年经历
天赋初绽
尚雯婕，1982年12月22日出生于上海普通家庭，是弄堂里长大的孩子。
她自幼课业优秀，特别在外语学习上展现了过人的天赋。初一前便出于兴趣自学完《新概念英语》前三册；在初中担任班长且成绩长居年级第一，并于1998年考入上海市重点中学――进才中学的重点班就读。
在高中，尚雯婕展露出自己的文艺天赋：作为文艺委员组织参加各种歌唱比赛、演出，舞台剧表演和剧本改编；偷偷学习了架子鼓；迈克尔·杰克逊也成为她音乐道路上最初也是最重要的偶像。由于沉迷爱好忽略了课业，其学习成绩在高二时一度滑落到班级倒数。进入高三后意识到升学压力的尚雯婕，利用暑假刻苦自学补习，住校一年没有回家，成绩突飞猛进，终在高三月考中得到年级第一名的好成绩。2001年，尚雯婕以优秀毕业生身份考入复旦大学法语专业。
复旦才女
大一的尚雯婕也曾热心于学生社团和文艺活动：在外文学院圣诞晚会的演出惊艳全场；参加复旦现代舞协会苦练hip-pop；在法国领事馆主办的全国大学生法语歌曲大赛上获得第二名，从而得到一次去法国游历一个月并参加拉罗谢尔音乐节的机会。
法国之行让尚雯婕发现自己法语水平的不足，从此退出社团，专心学业（一度每日学习法语15小时以上）。凭借极强的语言天赋加上刻苦研习，尚雯婕只用一年时间便完成了大学本科法语的学习要求。二外德语和第二专业新闻学也同样成绩优秀。并获得了复旦大学一等奖学金和国家二等奖学金。
尚雯婕的恩师蔡槐鑫教授曾亲口称赞得意弟子的法语口译水平“在上海可以排到前五名”，“尚雯婕是唯一在25分钟里将法语新闻听下来，打出来，背出来，甚至背得比播音员还好的学生。”尚未毕业，尚雯婕就跟随老师出席许多重要场合，如APEC会议、上海国际电影节等，担任同声翻译和首席翻译，并参与了许多资料书籍的笔译工作。还曾在法国著名诗人访问撒娇诗院时为其担任翻译，大学二三年级就开始兼职翻译和法语老师的她因此有了不错的收入。
职场精英
2005年大学毕业的尚雯婕因为不喜欢做一个只能复述别人语意的传声筒，没有按照蔡老师的期望从事专职法语翻译工作，而是选择进入一家代工奢侈品牌的法资企业。虽然任职仅有十个月，但其间因表现出色连获三次涨薪，并成为老总的得力助手和私人密友，负责沟通总部、联络客户，兼管人事及财务等诸多事务。虽然职场前途一片光明，甚至有望拓展市场后接手管理企业，尚雯婕却并不甘于按部就班的人生轨迹。带着一直被埋藏但从未忘却的音乐梦想，她报名参加了2006年“超级女声”比赛，开始了一段和职场白领完全不同的音乐人生。
演艺经历
2006年9月29日，尚雯婕凭借5196975票数成为2006年超级女声冠军；12月21日，作为好莱坞电影《面纱》主题曲《梦之浮桥》演唱者参加北京首映礼。
2007年6月01日，与法国文化领事鱼得乐共同主持“不眠之夜”中法交流艺术节并献唱法国老歌；6月，签约华谊兄弟音乐，同时发行了首张个人EP大碟《梦之浮桥》，问世不足一月，登上卓越网2007年度亚军EP；10月22日，发行个人首张专辑《在梵高的星空下》，上市不足三个月，登上卓越网2007年度销售排行榜亚军专辑；接着推出圣诞节日专辑《关于·我们》。
2008年3月1日，在北京展览馆举行“百利·尚佳分享”尚雯婕2008北京演唱会；3月16日，代言“2008北京爱尔兰周”巡游演出活动；10月18日，在深圳体育馆举行“百利·唇感受心聆听”尚雯婕2008深圳演唱会；11月，现身北京某录音棚为在上海举行的2008创业周暨全球创业周中国站开幕式录制主题曲《全世界看到》；11月21日，被弗拉门戈大师帕克·莫拉钦定为第一位中国弟子，学艺之余更兼任大师的翻译；年底，与羽泉合作演唱电影《非诚勿扰》主题曲《信以为真》，在原声大碟中首次尝试歌词创作，为自己演唱的插曲《Quand je me regarde》（对镜思）填写法文词，亦为原曲中文版中担当词创作。
2009年1月9日举行“天籁倾城”尚雯婕2009上海交响音乐会，是中国内地首位登陆上海东方艺术中心的流行歌手；4月9日，出席CCTV-6oche专场献唱经典法语香颂《La vie en rose》；5月15日，出席2011年世界大学生运动会第一届歌曲征集活动之优秀歌曲发布晚会；9月16日，参演“开心麻花”剧场话剧《两个人的法式晚餐》第一、三、五场，在剧中饰演麻辣女教师；10月20日，在北京西单大悦城举行《时代女性》首发暨“三色艾雷迪”全国巡回演唱会启动发布会；11月13日至12月12日，依次在北京（中山音乐厅）、成都（锦城艺术宫）、上海（东方艺术中心）、广州（中山纪念堂）四个城市举行“三色艾雷迪”尚雯婕2009全国巡回演唱会，第一场以流行古典音乐会呈现，也是尚雯婕用行动正式宣告走时尚视觉与音乐相统一的路线；12月17日，在上海出席2009ELLE风尚大典献唱西法双语原创歌曲《Amis》。
2010年1月21日晚，献唱“2010年北京电视台卡酷动画春晚”主题曲《风光》；2月25日，作为Guy Laroche（姬龙·雪）首位形象代言人出席2010上海眼镜展并演唱经典法语歌曲；4月，首支原创电子音乐的同名写真《连卡佛小姐》开启了尚雯婕原创电子唱作人身份的道路；4月8日，尚雯婕压轴亮相上海国际时装周“霓裳艺展――霓尚夜”，献出其T台处女秀；4月13日，作为中方推广代表出席“感受2010最法国电影－法兰西之夜”活动；5月18至19日，为上海世博会海外宣传录制主题曲《Better City， Better Life》并拍摄主题曲MV。
6月13日，与尚·马龙在上海世博会比利时国家馆日庆典上首次公开表演了由二者共同创作的比利时馆中英法三语主题歌《我们的歌》；6月20日，以中英法三语主持2010世博会期间举办的夏至音乐节启动仪式，并压轴献唱法语歌曲《阿蜜》；7月13日，出席电影《唐山大地震》北京首映礼，倾情献唱电影宣传主题曲《23秒，32年》；7月15日，成为第一位登上时尚杂志《时装-L’OFFICIEL HOMMES》的华语女歌手；8月31日，成为继吕燕后受李东田钦点的代言人；9月9日，出席比利时上海世博会代表团晚会并献唱了多首法语经典歌曲，还特地与尚·马龙合唱了《我们的歌》；10月18日，应邀出席了中加建交40周年“星光越洋”大型庆祝晚会，并压轴献唱了《23秒32年》等多首个人代表作品；10月24日，成为屈臣氏中国大陆地区首位形象代言人，并进行了《波点潮》首波主打歌《活出美丽》单曲碟签唱活动；11月23日下午，在北京麻雀瓦舍《全球风靡――Fashion Icon》专辑发布会上献唱五首新歌，并宣布将退出国语流行音乐领域，不再发行相关风格的音乐作品，而是按自己的喜好来做唱片；12月21日，发行个人音乐历程中首张电音Remix特辑《Ma Puce/波点潮》。
2011年1月7日，参与北京卫视环球春晚录制，与罗拉·菲比安合唱其经典作品《J’y crois encore》；1月20日，在北京都汇天地购物中心举行《Nightmare魔》新闻发布会，推出个人品牌“Ma Puce”；1月30日至2月21日，在美国加拿大多城市“五洲同春”北美巡演（Los Angeles， Montréal，Toronto， Ottawa），期间（2月17日）受到加拿大总理史蒂芬·哈珀接见；2月4日，与劳拉·菲比安在北京卫视环球春晚合唱歌曲《我依然相信》；5月7日，作为开场表演嘉宾及压轴走秀模特出席“2011 TGC Girls Collection时尚盛典”，将自己创作的英文歌曲《Love Warrior战》、《Nightmare魔》与经典芭蕾舞曲《天鹅湖》串联结合，与北京舞蹈学院芭蕾舞系的师生共同演出“白天鹅”转变为“黑天鹅”的现场换装秀。
7月5日，受邀献唱李娜法网夺冠庆功会――“李娜e”揭幕仪式献唱；10月13日，在中国多个城市跟拍法国国家电视台关于尚雯婕的纪录片Faut Pas Rêver节目组活动，历时一个月；12月1日，尚雯婕受联合国志愿者组织之邀，出席了在联合国驻华使馆举办的联合国志愿人员组织在华合作30周年庆典，并献唱其亲自作词曲的国际志愿者年十周年主题曲《榜样》；12月7日，在Mercedes-Benz三亚Smart之夜周年庆现场用德语与Mercedes-Benz的德籍高管交流，并献唱法语歌曲。
2012年1月12日，作为颁奖嘉宾及表演嘉宾出席上海2011欧莱雅2013春夏系列新品发布会；7月5日，法国演出商斥资邀请尚雯婕及其团队一行赴巴黎开唱，并为其邀请到世界音乐大师Jean-Francois Maljean共同筹划这场名为“Atypical L！ve的异类王国巴黎高定私享音乐会；7月7日，应邀出席第7届比利时英雄致敬温泉音乐节Spa Tribute Festival chante Brel，演唱专辑《In》中的十余首经典曲目；7月8日至10日，赴法国西南部雅漾活泉中心拍摄雅漾音乐微电影；9月9日，作为该品牌邀请的亚洲女艺人亮相纽约时装周Y-3 2013春夏系列新品发布会。
2013年参加《我是歌手》
2013年1月18日，受邀参加湖南卫视《我是歌手》；2月22日，凭《王妃》夺《我是歌手》第二名。3月24日，作为第十八届“21世纪·可口可乐杯”全国英语演讲比赛总决赛嘉宾；5月14日，5月29日，6月2日，6月5日，6月14日分别担任2013快乐男声长沙、西安、广州、杭州、北京唱区决赛评委；6月16日至17日赴香港进行《画出我世界》MV拍摄；7月4日，在北京出席《画皮世界a Joy《画皮世界》宣传活动；7月27 日举行《歌者归来》北京演唱会；7月30日，担任第十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛导师；7月31日至8月8日，在伦敦进行新专辑制作。10月，尚雯婕自立门户成立个人工作室，发行了第三张全创作电子唱片《Graceland恩赐之地》。12月18日，第11届华鼎奖全球音乐满意度调查颁奖礼上，提名三项奖项的尚雯婕获得“华语最佳女歌手奖”。
2014年3月2日，尚雯婕获得金钟奖“中国音超”女子组金奖；3月30日，尚雯婕主演的《绯闻女王》在湖南卫视“青春星期天”创新栏目剧中首播，首次触电电视剧的尚雯婕出演一位陷入绯闻的女明星，并演唱了电视剧同名主题曲《女王驾到》；4月13日，凭借《Graceland恩赐之地》获得第十四届音乐风云榜年度“最佳唱作人”奖与“最佳专辑制作人”奖；4月26日，凭借《Graceland恩赐之地》获得“2013年度MusicRadio中国TOP排行榜”“内地最受欢迎女歌手”“年度推崇歌手”“最佳金曲《小星星the star》”三项大奖。继蝉联三届TOP榜最佳女歌手之后，此次拿下最受欢迎女歌手大奖，也让她实现最佳女歌手以及最受欢迎女歌手奖项的大满贯。
（电影频道）大型首档青春益智真人秀《校花与学神》的导师。
2015年10月26日下午，“电子唱作人”尚雯婕在北京草场地335艺术区的New Vision录音棚内为3D科幻喜剧电影《不可思异》录制由其原创的主题曲《时间的力量time will tell》并拍摄MV。
2015年11月17日，电视剧《射雕英雄传》举行项目启动发布会，发布会现场尚雯婕演唱了由汪苏泷为该剧量身打造的主题曲《爱过谁》。
2016年1月7日，新浪微博之夜在北京国贸三期举行，尚雯婕获最受欢迎女歌手奖；1月24日晚，网易BoBog for you 为你闪耀”为主题的年度盛典，特邀“电子唱作女王”尚雯婕倾情献唱，引爆全场疯狂尖叫。3月5日，MusicRadio全球流行音乐金榜音乐面对面武汉站将举行。MusicRadio文超、徐曼将携手歌手尚雯婕、汪苏泷、严爵亲临现场，助阵音乐面对面。3月22日，尚雯婕入围音乐之声TOP排行榜。7月31日，尚雯婕以导师身份登上超女总决赛舞台，与李克勤、古巨基、黄致列一起组成“超级代表团”，共同见证2016超级女声12进9的激烈选拔。9月12日，2016央视中秋晚会节目单公布，尚雯婕在列。11月14日，“电子唱作人”尚雯婕第四张全创作唱片《Black & Golden 黑金gle boy 单身男》全网首播。12月6日，尚雯婕正式发布第四张全创作唱片《Black&Golden黑金》，共收录2014至2016期间尚雯婕的九支原创作品；12月13日，尚雯婕2016全创作电子唱片的重磅主打《power of time 时光能量》MV首播；16日，“电子唱作人”尚雯婕第四张全创作唱片《Black & Golden 黑金gle boy 单身男》 MV首度公开。
2017年，首演真人动画电影《熊出没奇幻空间》担任女一号，并献唱中英文主题曲。2月10日，献唱胡雪桦电影作品《上海王》、《上海王ⅡShanghai》首播。2月24日发行Black & Golden系列之十年电子唱作特辑《The Golden Collection 金选》，囊括二十八首全原创电子，十位全球顶级电子制作人，缔造出独一无二的尚式“电子王国” 。8月27日，第13届全运会开幕式在天津举行。尚雯婕领衔群星演唱会歌《光荣和梦想》。11月，参加街舞竞技秀节目《舞力觉醒》。12月21日，演唱的单曲《奇迹MU觉醒》上线。12月31日，参加湖南卫视跨年演唱会。
2018年1月1日，参加央视综艺频道元旦特别节目《山水中国美》。1月2日，参加综艺节目《世界动漫之夜》。3月5日，参加访谈节目《为时代喝彩》。3月19日，获颁“中法文化推广大使”荣誉。3月28日，尚雯婕作为Daydream主题曲演唱者出席Daydream幻日音乐节发布会。4月12日，发行单曲《The One That Ran Away》。6月6日，发行单曲《King Of Stupidity》。6月14日，发行单曲《生命的盛宴 2018》。6月21日，发行单曲《Will You》。7月5日，发行单曲《Loser Who》。7月6日，亮相2018年度MusicRadio颁奖盛典。
主要作品
音乐作品热门歌曲
1小星星 the star2王妃3最终信仰4相爱有时5Love,Warrior,战6我7你怎么舍得我难过8悬崖9画出我世界10可惜不是你11战12夜夜夜夜 13 江湖有情专辑作品
专辑名称发行时间语言专辑类型唱片公司 《 Black & Golden-pure 》 2016-10-17 纯编曲 GRACELAND恩赐之地2013-10-22国语/英语录音室专辑尚雯婕工作室伤人情歌-尚雯婕情歌精选辑2013-5-7国语精选集华谊兄弟The,Doom,Remix/未未来2012-12-18英语/法语录音室专辑华谊音乐ODE,TO,THE,DOOM最后的,赞歌2012-8-22国语/粤语/英语/法语录音室专辑华谊兄弟《w,in赢》2011-11-20国语/粤语/英语/法语精选集华谊音乐in2011-8-28国语/粤语/英语/法语录音室专辑华谊兄弟Nightmare魔2011-1-14国语/英语/法语录音室专辑华谊音乐全球风靡Fashion,Icon2010-11-23国语录音室专辑华谊兄弟时代女性TIME,Lady2009-10-20国语/法语/西班牙语录音室专辑华谊音乐天籁倾城2009-9-29国语/英语/粤语/法语演唱会专辑华谊音乐非诚勿扰2008-12-12―华友数码关于·我们About,Us2007-12-25国语/英语录音室专辑华谊兄弟在梵高的星空下Beneath,Van,Gogh’s,Starry,Sky2007-10-21国语录音室专辑华谊兄弟梦之,浮桥2007-6-7国语/法语EP华谊兄弟尚等品2007-2-23国语/英语/法语精选集Cn,Music单曲作品
歌曲名称（歌曲说明）发行时间Crazy,Love（尚雯婕首支单曲）梦之浮桥（电影,《面纱》,主题曲）一大片天空（百利Baileys广告歌/电视剧,《爱你所以离开你》,主题曲）命中注定,（电视剧,《恋爱兵法》,主题曲）全世界看到（2008创业周暨全球创业周中国站开幕式主题曲）信以为真,（电影,《非诚勿扰》,主题曲）Quand,je,me,regarde（电影《非诚勿扰》插曲,（法文））Part,Of,My,Dream（百利Baileys广告歌（英文））夜玫瑰（电视剧,《黑玫瑰》,主题曲）我想我是你的女人（电视剧,《烽火影人》,主题曲）恋爱超娱乐（电影,《恋爱前规则》,主题曲）天亮后分手（电影,《毕业》,插曲）风光（2010年北京电视台,卡酷,动画春晚主题曲）连卡佛,小姐（2010年尚雯婕“白领时尚圣经”写真书同名主题曲）妈妈（2010年母亲节献给妈妈的歌）我们的歌（2010上海世博会比利时馆主题曲）当你想起我（电视剧,《复婚》,片尾曲,/话剧《两个人的法式晚餐》主题曲）23秒32年（电影,《唐山大地震》,主题曲）S,O,S（电影,《熊出没注意》,主题曲）被偷走的爱（电视剧《爱上女主播》片尾曲）活出美丽（屈臣氏活出美丽宣传广告曲）劳拉,的星星（电影,《劳拉的星星在中国》,主题曲）J’y crois encore / 我依然相信（北京卫视《环球春晚》Lara Fabian与尚雯婕合唱曲目）2011/2/21甜蜜的旅程（电影,《云下的日子》,主题曲）小姐连卡佛（火爆全国时尚夜店party的,《连卡佛小姐》,Remix版本）候鸟,（电影,《回马枪》,主题曲/GuyLaroche姬龙雪品牌赞助MV）把幸福给你（电影,《郭明义》,主题曲）Amazing,Life稳赢（2011年环球青年领袖峰会主题曲）O-ley-O（一汽,欧朗,微电影《与梦平行》主题曲）2012/3/8相爱有时（电影《分手合约》主题曲）2013/4/3画出我世界（网游《画皮世界》主题曲）2013/6/13小星星the,star（中华环境保护基金会“萤火行动”公益主题曲）金刚风暴（电影,《金刚王·死亡救赎》,宣传主题曲） 《今生永相伴》（复旦大学建校111周年原创歌曲） 2016/6/6 《鹿be free》（动画电影《熊出没奇幻空间》主题曲） 2016/12/29 《爱过谁》 2017/01/09 《装甲战争》2017/07 奇迹MU觉醒 2017/12/21 The One That Ran Away 2018-04-12 King Of Stupidity 2018-06-06 生命的盛宴 2018 2018-06-14 Will You 2018-06-21 Loser Who 2018-07-05为他人创作
歌曲名称（歌曲说明）演唱者所属专辑发行时间Blossom（尚雯婕词曲创作并演唱,收入于CNdy乐队专辑《Hi,Fi》）尚雯婕《Hi,Fi》2013/9/27综艺节目 时间节目名称担当备注 2018-03-05为时代喝彩 嘉宾 全国两会期间特别访谈节目 2018 世界动漫之夜 嘉宾 特别节目 2018 山水中国美 元旦特别节目 2017 舞力觉醒 国内首档顶级街舞竞技秀节目 2017 我想和你唱第二季 嘉宾 2017 歌手 帮唱嘉宾 2017 超强音浪 嘉宾 2016 透鲜滴星期天 嘉宾 爆笑美食综艺节目 2016星动亚洲第二季 2015歌手是谁 ---- 真人秀节目2015青春练习生明星队长音乐励志养成类真人秀节目演唱会记录 时间地点演唱会概述2008年3月1日北京展览馆剧场音乐生涯里的第一场演唱会――尚佳分享·尚雯婕2008北京演唱会2008年10月18日深圳体育馆在这场“百利·唇感受·心聆听”,尚雯婕首度尝试粤语歌曲2009年1月9日上海东方音乐厅首次尝试交响音乐会2009年11月13日北京中山音乐厅“三色艾雷迪”演唱会系列第一场，以流行古典音乐会呈现。也是尚雯婕用行动正式宣告走时尚视觉与音乐相统一的路线。
2009年11月28日成都锦城艺术宫“三色艾雷迪”演唱会系列第二场,视觉冲击与摇滚乐相碰撞的视听盛宴2009年12月6日上海东方艺术中心“三色艾雷迪”演唱会系列第三场,前卫造型翻唱多位天王天后的冷门经典2009年12月12日广州中山纪念堂“三色艾雷迪”演唱会系列最后一场，再次选择交响音乐会。夸张造型和气势磅礴的演唱，为尚雯婕此次巡演划上完美句号。
出版书籍 书名类别出版时间概述《与梦平行――小三儿在法兰西》随笔2007-2书中描白了尚雯婕大学期间在法国一个月来的所见所闻所感，法国的浪漫在尚雯婕自己哲思的文字中向读者扑面而来。
《林先生的小孙女》翻译作品2009-1尚雯婕翻译的法文作品，原作者为法国的菲力普·克洛岱尔。讲述了林先生在战乱期间带着小孙女离开家园，却偶然结识孤身的巴克先生，语言不通的两人在相互温暖后却后发生了意想不到的事...尚雯婕用朴实的语言告诉人们生存和生活的区别。
《连卡佛小姐》写真2010-4尚雯婕首支原创电子音乐的同名写真,也开启了尚雯婕原创电子唱作人身份的道路《与梦平行――小三儿在法兰西》（2007年2月发行）
作品介绍：
四年前的夏天，尚雯婕在法国游历了一个多月的时光。四年后的今天，写出了这本书。
书中的经历是作者在大学时代参加全国法语歌唱比赛获得第二名之后，与获奖者一起接受法国政府邀请在参加为期一个星期的一个活动。在一个星期结束之后，作者又腾出三个星期的时间，在法国这个浪漫的国家游历。
书中有作者尚雯婕走过香榭丽舍大道的感悟，也有走过悠闲小镇的自在。《与梦平行》中以知性、精致的文字配以数百帧照片与插画，图片怀旧浪漫，描绘出了她记忆中永恒的梦想与现实的临界点――有法兰西夏日的浪漫，也有遥远童年记忆的回溯，如果说前五十篇是心灵记事簿，那后五十篇则更像一本文笔优美的游记，将法国的浪漫文化展现得淋漓尽致，文字真实哲理，字里行间透着对人生的思考。
如果她的声音曾打动你的灵魂，她的文字必将给你更具质感的情怀。
读者说：
巴黎对于尚小三来说，也不过是四年前的一场盛宴，笔下只有梦开始时的新奇，并没有多少留恋和不舍。在这场流动的盛宴里，正如尚小三所说，“事实上，没任何事发生，我只不过是在左岸喝了一杯咖啡”。
《与梦平行》只是一册初加工的日记，就像粗纤维的早餐饼，咀嚼着生活的味道。文字里四年前行走的足迹，有着太多的今日心情，一点点的落寞和无所适从，一点点的迷茫，更多的思寻、自勉和自信。也许尚小三就是想要一种抒发吧，我也常常会这样。当一个人开始思考怎么更好的行走在这个世界，生命里就会掺杂一些灰暗的东西。而正巧你又难以咽下这种灰暗，便会留恋上那有青藤的墙。人只有在这种静止的布景下才能留住青涩的模样。 尚雯婕
尚小三说巴黎“浪漫、大气、丰富、顽固和狭隘”，说“一个人十九岁的时候可以回忆的东西其实很少”。
其实十九岁是个多么轻飘飘的符号，那个年月里，处处有阳光，处处能睡觉，而真正沉下心去感受的能有多少？！远去的红色阿德，摩洛哥的帅小伙，如同尚小三对同伴的自我解释：rain drops falling on a few words。
尚小三去流光溢彩的巴黎找“安静之旅”，而同样五光十色的娱乐圈会有安静的港湾吗？！在物质的社会里，哪些人在精神上容易倦怠起来？！哪些人眼里的贞德永远是那么美，而不是男人婆？！
巴黎就是一场流动的盛宴
我到过了巴黎，但是，我内心很清醒
巴黎是巴黎，我是我
左岸的咖啡分子式再特殊也不能把我升华成另外一个我
事实上，没任何事发生
我只是在左岸喝了一杯咖啡
――尚雯婕 摘自《与梦平行》75 只是一杯咖啡而已
《林先生的小孙女》（La petite fille de Monsieur Linh）
作者：（法国）菲力普·克洛岱尔
译者：尚雯婕
出版社：译林出版社
出版时间：2009.1
尚雯婕首部笔译作品，真挚情感故事，卑微人生一抹温暖的感动。
法国文学专家、翻译家许钧（《生命不可承受之轻》译者）先生倾情推荐。
法国当红作家、龚古尔奖获得者克洛岱尔新作，获2005年法国书店奖，台湾版本甫出，即登上诚品书店排行榜。
作者介绍：
菲力普·克洛岱尔PhilippeClaudel（著名文学奖龚古尔奖得主）
1962年生，南锡第二大学文化人类学和文学教授，是法国备受瞩目的中生代作家和剧作家，擅长以平实却富诗意与韵律感的文字描画生命复杂的情境。短篇小说集《小机械》获龚古尔短篇小说奖。《灰色的灵魂》获2004年雷诺多文学奖。《林先生的小孙女》获2005年法国书店奖，出版半年踞法国各大排行榜前10名。繁体版也登上台湾诚品文学排行榜。
内容简介：
爷爷，我们准备靠岸了吗？
我在您眼中看见极度悲伤的风景。
爷爷，能不能告诉我，什么是流浪？
请不要丢下我，我将不哭不闹，陪您航行到天涯。
爷爷，您有没有看见我的洋娃娃？我好想她。
炸弹掉下来时，洋娃娃的头开成一朵灿烂的花。
爷爷，您哭了……
一串串心碎的雨，在时髦的城市中显得局促不安。
巴克先生说：“人生有那么多该戒掉的事物。”
他知不知道孤单的感觉永远戒不掉呢？！
年迈的林先生因战乱要离开破败家园。他带着一只小箱子，怀中抱着一个新生婴孩，搭船来到一个西方国度，被当局安排暂栖于难民收容所。面对陌生人和不解的语言，他感到生活的艰辛才刚刚开始。
他唯一的寄托是怀中的小孙女，从不让她离身。孩子能吃饱睡好是他最大的满足。他常常带小孙女到公园散步，并偶然结识孤身的巴克先生。两个人没有共通的语言，却比手画脚，聊得分外开心，人群的冷漠和城市的灰暗一扫而空，换之以阳光般的温暖滋润彼此心灵……当局无突然安排林先生转往别处收容所，他来不及通知巴克先生。身处铜墙铁壁似的收容所，他必须要逃出去，找到那座公园，告诉巴克先生……
广告代言 代言品牌品牌介绍备注百利,（Baileys）全球最大的,烈酒,公司帝亚吉欧旗下女性甜酒大中华地区首位代言人中国平安一账通平安推出的一账式服务的金融平台和,刘谦,共同代言姬龙（GuyLaroche）法国顶级时尚品牌代言,太阳镜,系列D,T东田东田造型旗下的品牌首位明星代言人屈臣氏,（Watsons）和记黄埔有限公司旗下屈臣氏集团之保健及美容品牌华语地区首位品牌代言人太阳舞Sundance鸿国国际暨美丽华（南京）实业公司旗下品牌雅漾著名的欧洲药房护肤品引导品牌雅漾中国十周年代言人乐蜂网中国第一个拥有专家明星进驻最具影响力的女性时尚购物网站首位明星代言人画皮,世界中国十大网络游戏开发商运营商之一的麒麟游戏推出的全球首款大型集群式网游代言人/音乐总监制杂志写真 年/月份杂志名称封面/内页2006年10月MISS格调封面10月精品购物指南封面10月希望内页10月南都,周刊内页11月风采内页12月时尚娇点Trend,Style内页2007年4月BIBA大都市封面6月都市丽人内页7月BQ北青封面11月杭州都市周报封面11月精品购物指南封面12月时尚美食内页12月淑媛,Elegance内页12月当代歌坛内页2008年1月南都周刊内页4月当代歌坛内页4月Paris,Match内页5月MISS格调内页5月精品购物指南内页8月封面9月封面2009年2月BQ北青封面2月都市丽人内页4月Touch内页5月时尚健康内页8月视觉内页8月外滩画报内页10月爱人品味内页10月伊周Femina封面11月歌迷大世界内页2010年3月Elle内页2月咪咕内页6月大周末Hotspot封面9月时装男士L'Officiel,Hommes内页7月风尚志Fashion,Weekly封面7月时尚生活导报封面12月BQ北青,美妆别刊封面12月风尚志Fashion,Weekly内页2011年1月YOHO潮流志内页1月嘉人Marie,Claire内页4月男士健康内页5月达人志Men's,uno内页7月Paris,Match内页8月时尚Cosmo内页9月大周末Hotspot封面9月当代歌坛内页10月时装L'Officiel内页10月Time,Out北京封面10月爱健康封面10月名汇Famous内页12月Time,Out北京封面12月精品购物指南封面12月瞬Moment内页12月艺乐ELE封面2012年4月中国青年内页3月费加罗,Figaro内页4月Let’s新城记内页4月男士健康Men's,Health内页5月嘉人Marie,Claire内页5月时尚Cosmopolitan内页8月型男,志MENS-JOKER内页9月东方壹周封面10月1626封面10月LifeStyle品味生活封面10月时装L'Officiel内页11月Easy内页11月凤凰生活杂志社内页11月心理月刊Psychologies内页12月时尚芭莎Bazaar内页2013年1月Vogue服饰与美容内页1月L'Officiel别册内页1月周末画报封面2月Let's新城记封面2月伊周Femina封面3月嘉人美妆封面3月科学新生活封面4月新乘坐封面5月时尚芭莎BAZAAR内页5月时装男士L'Officiel,Hommes内页5月时尚生活家封面6月智族GQ内页6月健康之友封面7月悦己SELF封面社会活动
公益慈善
2007年02月13日，为深圳电视台录制《音乐炫风》节目，将表演收入捐助白血病患病儿童。
2007年03月07日，北京八中，为希望掌握多国语言而成为奥运志愿者的北京八中学生教授法语及礼仪。
2007年03月14日，参与深圳飞扬971电台“爱心无限电波传递”大型爱心拍卖活动，捐赠的表演服装由歌迷以五万一千三百三十三元的全场最高价拍得。善款全部捐赠给深圳贫困学生家庭。
2007年08月05日，全国政协礼堂，参加中央电视台《同一首歌》特别节目“凝聚每份爱”中华慈善爱心义演。
尚雯婕（Laure Shang）2007年09月26日，参加由慈善家李春平和北京青年报社发起的“北京好人”表彰仪式暨2007“爱心助飞梦想”慈善晚会。
2007年11月21日，录制中国红十字会《美梦成真》活动公益合唱歌曲《我有一个梦想》。
2007年11月26日，北京培智中心学校，参加了腾讯网举办的星光行动，与智力残障儿童唱歌学法语。
2007年12月05日，北京21世纪剧院，参与“微笑北京，志愿奥运”主题晚会，与解小东合唱《2008北京欢迎你》。
2007年12月08日，在深圳公益签售新专辑《在梵高的星空下》，并将此次签售所得全部捐给中国红十字基金会－－“美梦成真爱心圆梦基金”。
2007年12月11日，中国人民大学校园，录制中国红十字基金会深圳卫视《美梦成真》节目。
2007年12月24日，参加2007百年爱心慈善圣诞夜。全部善款将由中国青少年发展基金会受理，定向拨付给北京百年农工子弟职业学校，用于为经济困难的在京农民工子女免费接受职业教育。
2008年01月16日，京华时报助阵中国扶贫基金会“新长城”项目发起的“爱心照亮回家路－－资助贫寒学子回家过年”慈善义演活动。
2008年01月19日，担当东南台的《海峡传情》节目“爱心大使”，帮助长乐贫困学生募得万元爱心款。
2008年1月22日， 参加录制大型公益歌曲《爱心互联》。
2008年1月25日， 录制陕西卫视《朝阳行动2008 水窖寄深情》明星慈善大典 ，节目为陕西省榆林白于山区长期缺水村民修建集水窖，“帮助缺水的人”。
2008年5月9日， 北京 参加纪念全国青联成立59周年“全国青联委员活动日”活动并演唱歌曲。
2008年5月11日， 北京 出席“优品名流慈善夜－－母婴平安”活动。
2008年5月14日， 北京12:30参加百名歌手广播赈灾大行动“爱在天地间” ，19:00参加中华慈善总会和同一首歌合办的赈灾义演。
2008年5月17日， 在郑州参加大爱中华行真维斯慈善歌会。
2008年5月22日， 自付路费参加复旦大学汶川地震大型赈灾义演。
2008年5月， 录制公益歌曲《我们有爱》、《承诺》、《相信爱》、《我有一个梦想》。
2008年5月28日， 北京 参与拍摄凤凰卫视赈灾MV。
2008年5月29日， 深圳 参与‘我们的心在一起’赈灾晚会。
2008年5月30日， 北京 中国儿童基金会举办的“爱的承诺星光映六一”活动。
2008年6月1日， 香港 参与香港演艺人协会主办的赈灾音乐会。
2008年6月7日， 上海 参加中国明星足球队赈灾拍卖晚会的录制。
2008年6月18日， 羊城晚报报业集团慈善晚宴暨广东公益联盟启动仪式。
2008年7月5日， 真维斯和重庆卫视共同举办的“大爱中华行演唱会”南京站演出。
2008年7月22日， 北川 探望灾区小学生。
2008年9月2日， 青岛 作为第二棒火炬手参加残奥会火炬青岛站传递，并在回收仪式上演唱。
2008年11月18日，上海 参加2008上海大学生创业基金活动 演唱活动主题曲。
2008年11月20日，上海尚雯婕、百利、根与芽组织共同发起“百树利民”植树造林活动。
2008年11月28日，北京 做为《贝因美把爱传出去》形象大使拍摄公益宣传片并出席发布会。
2008年11月29日，北京 参加集善嘉年华北京2008大型公益演出。
2009年3月7日， 北川 录制四川卫视512纪念节目。
2009年3月20日，泰安录制山东齐鲁卫视《天下无双》公益群星演唱会。
2009年5月6日， 北京 参加中歌榜红五月歌会。
2009年6月10日， 上海 参加上海世博会大学生环保创意大赛路演活动。
2009年7月12日， 北京 录制减法生活绿色公益歌曲《最美的星球》。
2009年8月16日， 北京 参加绿叶明星行动 街头公益爱心环保。
2009年8月20日， 北京 参加《跨越海峡的爱心》特别赈灾晚会。
2010年3月，尚雯婕担任微软MSN携手人口福利基金会发起的“幸福书屋，爱自2010”网络公益行动爱心大使。
2010年3月30日，北京 为善待动物组织（PETA）拍摄照片。
尚雯婕2010年9月9日，中国绿色低碳生活十佳代言女星。
2011年1月25日，“爱与未来北京慈善之夜”2011搜狐明星公益项目“明星益童卡”：尚雯婕。
2011年3月14日，“世界同睡的一天”公益活动，尚雯婕被任命为健康睡眠推广大使。
2011年3月21日，北京 出席“中国·水与生命质量调查报告”发布会，并担任健康大使。
火炬传递
2008年，尚雯婕也荣幸地当选为残奥会青岛站火炬手。她表示能够亲身经历火炬传递，为残疾运动员呐喊加油是莫大的荣誉和最值得骄傲的事。
9月2日，北京残奥会的圣火将途经青岛，青岛正是残奥会火炬“时代风采线”必经之地。对于能够入围到火炬手的行列里，手举残奥火炬，亲自参与火炬接力，尚雯婕表示十分激动和荣幸。
宣传大使
2016年3月，第二十一届中国法语活动节开幕仪式在法国驻华大使馆盛大举行。著名“电子唱作人”、“娱乐产品投资人”尚雯婕盛装亮相，正式受任为此次活动的宣传大使。现场，尚雯婕在二十多个法语国家驻华大使的见证下，正式接过由法国驻华大使顾山先生亲自颁布的证书，宣布授任。
现身联合国水发展报告会
2016年5月11日，《2016年联合国世界水发展报告》在中国北京发布。联合国教科文组织、国际劳工组织和联合国粮农组织参加了此次发布活动。著名音乐人尚雯婕受邀出席了该发布会，全程英文发言、英法双语答问，其出色的外交能力赢得了到场各界贵宾的赞誉。
2016年5月18日，全球最大的明星名人杂志《OK!精彩》迎来了进入中国的第四年。《OK!精彩》将时尚气息带到北京u2022润泽御府u2022中隐酒店，以轻松时髦的氛围在此举办第二届OK!年度挚爱颁奖礼暨四周年庆祝派对。与众多明星名人好友共享生日喜悦。尚雯婕出席此次活动。
荣誉记录
年份奖项2006年腾讯星光大典最具潜力女歌手2007年雪碧,音乐榜网络至辣人气歌手中国原创歌曲奖最佳华语歌手香港TVB金曲奖最佳新人奖金奖BQ年度红人奖年度专辑《在梵高的星空下》2008年北京流行音乐典礼最受欢迎女新人2009年中国原创音乐流行榜年度飞跃表现东方风云榜年度金曲,《信以为真》音乐风云榜内地最佳歌曲《信以为真》音乐大典最佳女歌手2010年北京流行音乐典礼年度金曲,《当你想起我》中国原创音乐流行榜内地最具潜力歌手东方风云榜年度最佳音乐录影带《什么？什么！》2011年奇艺年度盛典年度影视金曲《23秒,32年》北京流行音乐典礼年度风格突破,年度金曲,年度最佳编曲《23秒,32年》音乐风云榜年度飞跃大奖东方风云榜最佳风格突破,年度十大金曲,最佳作词《23秒,32年》MusicRadio中国TOP排行榜内地最佳女歌手,年度最佳作词,年度金曲,《候鸟》中国原创歌曲奖内地最受欢迎女歌手,最佳视觉效果音乐先锋榜内地最佳先锋女歌手,最佳歌手造型,内地十大先锋金曲,《阿修罗》2012年音乐大典年度音乐飞跃东方风云榜《in》,年度概念专辑,《Underneath暗流》,最佳音乐录影带音乐风云榜最佳电子及舞曲歌手；最佳唱片企划《in》；最佳编曲《Underneath暗流》；评委会主席特别大奖
华语榜中榜传媒推荐大奖Music,Radio中国TOP排行榜内地最佳女歌手,年度杰出艺人,年度金曲,《我就这样》华语金曲奖最佳制作人华语音乐传媒大奖最佳制作人,最佳编曲《La,Muse,de,la,nuit夜之缪斯》2013年音乐先锋榜（内地）最受欢迎先锋女歌手,最受欢迎先锋女歌手五强,最佳歌手造型劲,歌王,金曲,金榜内地最佳女歌手；最佳国语唱片《ODE TO THE DOOM最后的赞歌》；年度金曲《Ode To The Doom最后的赞歌》
东方风云榜年度概念专辑《ODE,TO,THE,DOOM最后的赞歌》音乐风云榜最佳专辑；最佳电子艺人；最佳电子专辑《ODE TO THE DOOM最后的赞歌》Music,Radio中国TOP排行榜年度金曲奖,《最终信仰》,年度最佳制作人,年度最佳女歌手2013亚洲偶像盛典最受欢迎歌手华语音乐传媒大奖最佳电子艺人《ODE TO THE DOOM最后的赞歌》《The Doom Remix未未来》2014网易有态度人物盛典年度“最有态度音乐人”奖2016MusicRadio全球流行音乐年度盛典年度杰出歌手 《时间的力量 time will tell》 2016年04月07日，第二十届全球华语榜中榜 最受欢迎男女歌手提名 2017年2017年3月20日
第21届华语榜中榜 最佳女歌手（内地部分）（入围） 2017年6月 2017 Music Radio中国TOP排行榜 年度最受欢迎女歌手 （获奖）社会荣誉
年份奖项2006年ARTDECO·中国魅力新魅力女性2007年北青BQ新人王,之人气王上海,罗莱,之夜时尚风云榜年度十大时尚偶像2010年中国,金唱片,奖流行类演员奖公司人旅游新榜样“公司人绿色旅游明星榜样”特别奖都市丽人最佳时尚话题女王风尚权力榜年度潮流之星中国时装网络盛典年度时尚标签人物2011年奇艺年度盛典最具时尚先锋人物爱与未来北京慈善夜公益先锋奖优酷,影视盛典最佳电影新人2012年美动华人风格人物中美电影节金天使最佳短片奖《ODE,TO,THE,DOOM最后的赞歌》2016年 “时尚之选”盛典 “2016年度时尚态度榜样大奖” 时尚颁奖盛典 “2016年度跨界风尚魅力女明星” “2016年度最享耀明星经纪公司” 2018年 中法文化交流荣耀盛典 中法文化推广大使