宋德文（教授）的个人简介
宋德文，男，汉族，硕士，教授，硕士生导师。曾任英语教研组长、基础课部副主任、外语系主任，现任外国语学院院长。2003年获河北省高校校级教学名师奖。2003年在美国“访学”期间受聘于美国普渡大学（Purdue University Calument）客座教授。主持外国语学院“外国语言学及应用语言学”（二级）学科和英语专业建设。河北省高校外语教学研究会理事；河北省翻译学会常务理事；石家庄市科技英语学会副理事长。
简介
河北省省级精品课《综合英语》主讲人/负责人。
研究课题涉及翻译，英语教学（TESOL）、ESP等领域。主持和主研河北省社科及软科学项目4项；河北省教育厅项目3项，其中《突破大学英语听、读、写三难的“点穴”方案》获河北省教学成果二等奖；科研项目《英文合同文体与翻译研究》受到专家高度评价，同名专著由北京大学出版社2006年出版。主译著作入选国家MBA阅读教材。
主编著作专著教材译著
《国际贸易英文合同文体与翻译研究》北京大学出版社，2006（独著）；
《翻译研究》河北大学出版社，2007（参编）
《大学英语听说教程》（必胜英语）（教师用书），北京大学出版社，2004（第一名）；
《大学英语听说教程》（必胜英语）北京大学出版社2004（合著，第四名）；
《高级英语教程》校内规划教材2004 （独著）；
《旅游英语》（教育部“十五”规划教材）中国财政经济出版社2003（第二名）；
《英语泛读教程》》（教育部“十一五”规划教材）北京大学出版社2008（第二名）
《大学英语写作精粹》校内规划教材2002 （独著）；
《如何进行特许经营》（美）企业管理出版社2002（51万字）（主译）
《如何做好管理》（美）企业管理出版社2001（45万字）（主译）
《大学英语阅读理解》河北大学出版社2000 （合著，第二名）；
《大学英语四级试题集注》山西高校出版社1995（独著）；
《英语常用同义词、近义词辨析》中央民院出版社（合著，第二名）；
《英美概况》（全国高校统编教材）成都科技出版社（参编）；
主要论文中文核心期刊
《大学英语写作中异达方法初探》；《大学英语听力入门障碍浅析》；《法律专业英语语法特点》；《大学英语教学实践》；《简论some 和any及其合成词的特殊用法》；《LUCY--The Nature Or A Lover》；《Such 用法集锦》；《如何丰富大学生英文作文内容》；《Cultural and Ideological Influence on Language》；《英语专业办学特色分析》；《英法零冠词比较研究》；《我校大学英语教学的过去、现在和未来》；《研究题型 吃透教材》；《On Training of English-major Students Qualified for WTO》；《寓单词记忆于教学过程之中》；《培养复合型英语专业人才》；《大学英语写作课堂教学》；《辅导英语阅读有感》；《中外企业家市场对比与借鉴》；《大学英语素质教育重在提高运用能力》；《话语分析与语用学的学科融合与界面》；《中美婚姻文化对比研究》；《汉语思维对英语学习的影响》；《大学英语听力教学实践》；《论语篇连贯的时空原则》；《英语阅读能力面面观》；《英文合同的话语分析视角》；《诗歌翻译与艺韵再现管窥》；“Improving Structural Effectiveness in English Writing by Using Diversified Expressions” 硕士论文。
科研项目
《河北民俗文化汉英翻译语用等值与艺术再现研究》河北省科技厅，主持人（项目编号：054572110）
《大学英语三维立体教学模式研究》河北省教育厅，2007大学英语教改项目，主持人，
《国际贸易英文合同文体研究》河北省教育厅 2002 主持人(项目编号：SZ02505)
《认知科学对话语分析的理论渗透》河北省软科学 2002 第一主研人 (项目编号：02457253)
《借鉴国外经验建立河北省企业家市场研究》河北省科技厅，2002，主持人 (项目编号：02457256)
《成人学习英文写作认知心理学模式研究》，河北省教育厅， 2005，第一主研人（项目编号：SZ050342）
《河北省历史名胜翻译中民族文化可译性限度研究》 2006河北省社科规划项目（项目编号：200603011）第二主研人
《全面构建语言环境 改进外语教学效果》2006，校内教改重点项目，主持人（项目编号：200603）
《普通院校英语专业人才培养模式改革及质量保证研究》2003第一主研人（项目编号：2003J079）
《关于提高我院大学英语教学质量的系统研究》1998，校内重点项目，主持人
《保持四级领先水平 提高英语运用能力》 1999，校内重点项目，主持人
《突破大学英语听、读、写三难的“点穴”方案》1996，校内项目主持人
获奖情况
《如何进行特许经营》获河北省翻译成果一等奖，2006，主译
《突破大学英语听、读、写三难的“点穴”方案》2004年获河北省教学成果二等奖，主持人
《大学英语素质教育重在提高运用能力》 2005年获河北省社科素质教育征文一等奖。
《综合英语》课程于2004年被评为河北省省级精品课（主讲/负责人）。
《面对WTO, 加强英语运用能力的研究》，获校级教学成果一等奖 2004，主持人
《关于提高我院大学英语教学质量的系统研究》 1998 获校级教学成果二等奖 主持人
获河北省大学英语教学质量优秀奖 1998
获河北省高校大学英语教学质量提高奖 1999
荣誉称号
获河北省第一届高校校级教授名师奖，2003
获学校教师标兵称号，2006
获学校教师标兵称号，2001
获校级先进教师称号，2000
获石家庄市优秀知识分子称号，1997
获校级优秀教师称号，1998
